Etiketter
Jag pratade med en fransman i en bar och han sade att jag var intelligent, det tyckte alla som kände mig. En komplimang gör ju livet lättare att leva. 🙂
Traduire la poésie, c’est compliqué !
( översätta poesi, det är komplicerat! )
Det tyckte han var fint sagt av mig, men jag föredrar att läsa poesi pà originalspràket, ty vissa uttryck förvrängs i översättningar.
Ja, nog finner jag att mycket förloras i översättningar.
Imorgon bär det av till Nogent-le-Routrou…